logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2015.11.19 2015고단2865
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

At around 10:00 on October 25, 2015, the Defendant sought to resist the noise coming from the house located in YY C and 101 on the house located in YYYYYYYYYYYYYYD, but D intended not to talk, and had the house entrance door installed on the house of the above D due to drinking and singing to walk, etc. while avoiding disturbance, the Defendant was removed from F of the police officer belonging to the E zone in the Oran Police Station E zone, dispatched after receiving the report of the above D, and obstructed the police officer’s legitimate performance of duties concerning the handling of the report case.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to D or F;

1. Application of statutes on site and suspect image photographs;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of fines, and the choice of fines;

2. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the confinement of a workhouse.

3. The sentence shall be determined as shown in the Disposition, taking into consideration the fact that the defendant's reasons for sentencing under Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order reflects the depth of his mistake, the degree of conduct in the performance of official duties is relatively minor, and the foreigner becomes a person subject to a suspended execution of foreigners or higher punishment.

arrow