logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2017.09.13 2017고단1308
상해등
Text

The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for six months for the crimes of No. 1 and No. 2, and a fine of two million won for the crimes of No. 3 in the holding.

Reasons

Punishment of the crime

【The Defendant was issued a summary order of a fine of four million won for a crime of violating the Road Traffic Act at the Jeonju District Court on May 12, 2014, and on July 7, 2016, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years for a year of imprisonment with prison labor for the same crime in the same court on July 7, 2016, and the said judgment became final and conclusive on November 5, 2016.

[Criminal Facts]

1. On August 23, 2016, the Defendant violated the Road Traffic Act (drinking) and the Road Traffic Act (drinking without a license) driving a motor vehicle under the influence of alcohol concentration of 0.254% while under the influence of alcohol while under the influence of alcohol by 0.254%, without obtaining a driver’s license for the motor vehicle on the road of about 3 km from 583 EL Down-gu, Seoul Special Metropolitan City on August 23, 2016 to 10 knife in the face of the same five km-ro to 5 km.

2. The defendant who violates the Guarantee of Automobile Damage Compensation Act is the owner of a rocketing motor vehicle, and shall not operate any motor vehicle on the road which is not covered by mandatory insurance;

Nevertheless, Defendant 1 operated C rocketing car which is not covered by mandatory insurance at the same time and at the same place as the above 1.1.

3. On April 22, 2017, the Defendant: (a) around 01:55, the victim F, waiting for a taxi in front of E-art located in Yansan-gu, Yansan-si, with no justifiable reason, was 4 times at both hand floors; and (b) again, the victim F, who was waiting for a taxi at the same place, was able to receive two-day therapy treatment, by taking the victim F’s buck from 3 to 4 times; and (c) in turn, the victim F, who was able to receive two-day therapy treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made with respect to G, H and F;

1. Statement of the circumstances of the driver at home and report on the detection of the driver at home;

1. Inquiry into mandatory insurance;

1. The driver's license ledger;

1. Investigation report (Attachment of a certificate of injury) and investigation report (verification as to whether vehicle owners and mandatory insurance are subscribed to);

1. A previous conviction: A written inquiry, such as criminal history, shall be made;

arrow