logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2020.02.12 2019고단8929
특수상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2019. 10. 29. 22:45경 인천 계양구 C에 있는 D 입구 앞 도로에 주차된 피해자 B(59세)의 푸드트럭에서 술에 취한 상태로 떡볶이를 먹던 중 어묵 국물을 뜨는 문제로 피해자와 시비가 되어 행패를 부리던 중 피해자로부터 귀가를 요청받자 화가 나 “씨발 놈아, 죽어”라고 소리치면서 위 푸드트럭 위에 있던 위험한 물건인 섭씨 200도가 넘는 뜨거운 기름이 담긴 냄비를 피해자를 향해 휘두르는 방법으로 피해자의 왼쪽 발에 위 뜨거운 기름이 뿌려지게 하여 피해자에게 약 8주간의 치료가 필요한 좌측 족부의 심재성 2도 열탕화상을 가하였다.

In addition, the defendant tried to leave the site and set clothes to the victim, "I am spores, I am spores, I am spores, I am spores, I am spores, I am spores, I am spores, and spores of the victim."

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim.

Summary of Evidence

1. In relation to the crime of special injury in this case, the Defendant’s partial statement made with the victim B, while fighting with the victim B, putting him in hand with the smelling oil, and denied the intent of the Defendant to commit the injury the victim was committed by putting in excess of the oil. However, the facts and circumstances acknowledged by the evidence duly adopted and investigated by this court, namely, (i) the process of the crime in this case by the victim B in investigative agency; (ii) the process of the crime in this case by the victim B in the investigation agency; (iii) the Defendant’s smell containing heavy oil; and (iv) the process of the victim’s occurrence of the crime in this case; and (v) the details of the victim’s immediate report to the police; and (v) it is difficult to find any part inconsistent with the victim’s statement in light of empirical rule, which is unreasonable or inconsistent with the victim’s statement by itself. (ii)

arrow