logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원고양지원 2015.01.21 2014가합1478
보증금반환 등
Text

1. At the same time, the Defendant’s delivery of the buildings listed in the separate sheet from the Plaintiff from KRW 187,330,000 to the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. (1) On January 8, 2008, the Plaintiff entered into a lease agreement with the Defendant to lease the instant building at KRW 250,00,000 (hereinafter “instant lease agreement”) with a view to operating the house in the attached list (hereinafter “instant building”). On the same day, the Plaintiff paid KRW 205,00,000 out of the deposit amount to the Defendant. On the lease agreement (Evidence A-1) entered into by the Plaintiff and the Defendant on the same day, the Plaintiff entered into a separate agreement with the Defendant to lease the instant building at KRW 250,000,000 from March 28, 2008 to March 27, 2010.

The Plaintiff and the Defendant drafted the lease agreement again on March 10, 2008. The above lease agreement (No. 1-2) states that the Plaintiff separately pays value-added tax of 10% and 100,000,000 won from the Defendant during the period from March 28, 2008 to March 27, 2010.

Consolidated, on March 28, 2008, the Plaintiff paid KRW 45,000,000 to the Defendant out of the deposit, and the Defendant delivered the instant building to the Plaintiff on the same day.

x) From April 28, 2008 to July 31, 2008, the Plaintiff paid KRW 4,060,000 each month to the Defendant from April 2008 to July 2008. At the Defendant’s request that the management expenses be increased by KRW 30,000, the Plaintiff paid KRW 4,090 each month from August 31, 2008 to January 4, 2009.

(The plaintiff did not pay KRW 4,090,000 to the defendant on February 2009, but paid the rent for the previous month from March 2009 to the first police officer on March 2009.

(1) The plaintiff and the defendant on January 1, 2010.

arrow