logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.08.22 2018고단3783
병역법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

From October 8, 2015, the Defendant is a person who served as a social service personnel belonging to Seoul Traffic Safety Center C from around October 8, 2015.

The Defendant left his service for three days from January 26, 2016 to March 28 of the same month; for two days from March 10, 2017 to November of the same month; for two days from March 26, 2018 to March 27 of the same month; for four days from April 6, 2018 to April 9 of the same month without justifiable grounds; and for four days from April 2018 to September of the same month.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Investigation report (examination of legal principles)

1. A written accusation;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the departments of daily service status, the details of each secession from office, and a fact-finding report on secession from office;

1. Subparagraph 1 of Article 89-2 of the Military Service Act concerning facts constituting an offense;

1. There is no record of criminal punishment imposed on the defendant for the reason of sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act, the defendant's duty to work faithfully during the remaining service period after recognizing the crime of this case, and the defendant's age, sex, environment, motive, means and consequence of the crime of this case, and all of the sentencing conditions indicated in the arguments and records, such as the circumstances after the crime, shall be determined as ordered.

arrow