logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2016.06.29 2016고정130
대부업등의등록및금융이용자보호에관한법률위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the above fine is not paid, one hundred thousand won shall be converted into one day.

Reasons

Punishment of the crime

Although the Defendant is not a credit service provider or a credit financial institution, the Defendant placed an advertisement for the loan business on the street, upon receiving an instruction from his/her name and from January 27, 2016 to January 15:00, 2016, the Defendant placed an advertisement for the loan business in the manner of spreading the name of the lending advertisement on the street to indicate the name of the lending advertisement as stated in the name of the lending business, i.e., the name of the Defendant from around 13:00 to around 15:00 of the same month, and the name of the lending business from around 13:0 to around 28:00 of the same month.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. Police seizure records;

1. Application of each statute on photographs;

1. Article 19 (1) 3 and Article 9-2 (1) of the Act on the Registration of Preliminary Loan Business, etc. for Criminal Facts and the Protection of Financial Users;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The amount of fine under a summary order shall be partially reduced, taking into account the following factors: (a) reflectiveness of the sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act; (b) lack criminal records; (c) there is no benefit acquired by the instant crime; and (d) the status and role of the Defendant related to the operation of unregistered loan business.

arrow