logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2020.02.18 2019고단1536
전자금융거래법위반등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. No person who violates the Electronic Financial Transactions Act may borrow or lend a means of access by financial institutions in receiving, demanding or promising any compensation;

On July 4, 2019, the Defendant: (a) received a proposal stating, “I will give loans at a low interest rate if I send a check to repay principal and interest,” from a person who misrepresented B, and (b) received the proposal, around 13:30 on July 8, 2019, the Defendant sent a copy of the check card connected to the C Association accounts (D) in the name of the Defendant in the vicinity of the Yeongdeungpo-gu Seoul Special Metropolitan City, Nowon-gu, Seoul Special Metropolitan City, through Kwikset-si Services.

As a result, the Defendant promised to receive a future loan in return for an intangible expected profit, and lent the means of access to financial institutions.

2. Around July 4, 2019, the Defendant received a proposal stating that “When sending a check to repay principal and interest, the Defendant would have borrowed at a low interest rate” from a person who misrepresented himself/herself as a lending counselor B.

At around 13:30 on July 8, 2019, the Defendant knew that the person who received the above name cards and connection accounts received from the Defendant was to be used for the so-called “singishing” crime in which money is acquired by putting a telephone to many unspecified persons by misrepresenting the financial institutions, investigation agencies, etc., the Defendant sent one check card connected to the C Association account (D) in the name of the Defendant to Kwikset, and notified the above account number and password via telephone.

On July 8, 2019, at a place where it is impossible to know the place on or around July 8, 2019, the person in poor name was transferred by phone call to the victim E to “F Company G G. If the existing loan is repaid, the person in poor name will provide a loan of up to 60 million won at low interest rate.” It was transferred from the victim to the above account in the name of the defendant around 13:40 on July 8, 2019, and the above deposit was made.

arrow