logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 밀양지원 2014.04.24 2014고정24
도로교통법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a fire-fighting officer belonging to the Safety Center B, and is a person engaged in driving a C water tank fire-fighting pumps motor vehicle.

On June 2, 2013, at around 06:20, the Defendant driven the above fire-fighting vehicle and stopped the vehicle at a speed of about 10 kilometers per hour from the border bank of the same Myeongung-dong, in order to supply the water to the helicopters landing in the upstream bank above the west-west of the west-west, the Defendant stopped the vehicle at a speed of about 10 kilometers per hour from the west bank of the same Myeongung-dong.

At the same time, at approximately 30 meters later from the above fire fighting vehicles, CA 32T helicopters belonging to the Korea Forest Service headquarters was in the atmosphere of water supply in order to take air pest control measures against pine re-transmission in the fast-west area, and thus, in such a case, the person engaged in driving service has a duty of care to prevent accidents, such as preventing vehicles from driving in the water supply process by accurately operating all the devices by cutting off the air-driven system of the fire fighting vehicle in a neutral zone, and preventing vehicles from driving in the water supply process.

그럼에도 불구하고, 피고인은 이를 게을리 한 채 위 소방차의 시동을 켠 채 기어가 후진으로 들어가 있는 것을 확인하지 않고 위 헬리콥터에 급수를 위해 위 소방차에 부착되어 있는 스로틀레버(RPM)를 돌리고 방수구에서 물을 개폐하여 그 순간 위 소방차가 급후진을 하면서 뒤편 물탱크 부분으로 위 헬리콥터 좌측 앞부분을 충격하였다.

Ultimately, the Defendant damaged the said helicopters owned by the victim in the above occupational negligence to cover KRW 2,156,124,520 of the repair cost.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement on D, E, F, G, H, I, J, K, L, and M;

1. Details of the survey report on the actual condition of traffic accidents, each appraisal report, the control tower system manual for the accident vehicle, and B water tank and fire fighting vehicle defects;

1. A written estimate attached to an investigation report;

1. Application of each statute on photographs;

1. Criminal facts;

arrow