logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2020.04.03 2020고정185
절도등
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. 절도 피고인은 2019. 8. 16. 03:27경 익산시 B에 있는 피해자 C(남, 40세)이 운영하는 ‘D’ 뽑기방에서, 윷놀이 뽑기 기계에 1천 원권 지폐를 넣고 게임을 하면서 기계의 오류를 막아 피고인이 원활하게 게임을 할 수 있도록 윷이 잘 나오게 한다는 이유로 뽑기 기계를 양손으로 세게 밀고 앞뒤로 크게 흔들어서, 그로 인해 기계 속에 진열된 상품 중 시가 5천원 상당의 향수 1개가 배출구로 떨어지자 이를 꺼내어 가 절취하였다.

2. At around 04:45 on the same day, the Defendant: (a) extracted “G” operated by the Victim F (Nam, 45 years old); (b) by the same method, cut off one weight of 30,000 won or more in the market value; and (c) one scrap of 10,000 won or more in the market value.

3. 재물손괴 피고인은 위 제2항과 같은 일시 장소에서, 위 제1항과 같이 윷놀이 뽑기 기계를 양손으로 세게 밀고 앞뒤로 크게 흔들어서 그로 인해 기계 뒤를 고정해 놓은 석고보드 벽면을 파손시켜 69만 원 상당의 수리비를 요하도록 피해자의 재물을 손괴하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement regarding C;

1. A written statement in F and C;

1. On-site internal investigation reports (in the event of field photographs), internal investigation reports (in the event of field CCTV verification photographs and accompanying video CDs), investigation reports (in the event of re-verification of data from CCTV extracted from "G"), investigation reports (in the event of re-verification of data from video extracted from "G"), investigation reports (in the event of a correction of damaged goods from extracted "G"), investigation reports (in the event of a quotation and a photo of the damaged area

1. Application of the provisions of seizure records and seizure list statutes;

1. Relevant Articles 329 and 366 of the Criminal Act concerning facts constituting an offense, and the choice of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The reason for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is that the defendant recognized the error and reflects it, and the victim F.

arrow