logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2013.05.23 2013고정44
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

On July 3, 2012, at around 21:41, the Defendant: (a) reported to the head of Eunpyeong-gu Seoul Metropolitan Government, on the front side of the road, and received the 112 report that the front of the road is going to walk on the road; and (b) took the place from the slope E, a police officer belonging to the Eunpyeong Police Station D Technicians of Eunpyeong Police Station who called out after receiving the 112 report, and obstructed the police officer’s legitimate performance of duties concerning the maintenance of order, by assaulting the E’s left face on one hand on the top of the hand.

Summary of Evidence

1. Application of the respective legal statements of E and F to the Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act or more;

arrow