logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.12.23 2015고단4146
폭행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 15, 2015, the defendant around 15:58, the defendant, while paying the juice value from the management D of the victim C (the 52 years old), which is located in the Gu Government-si (the 52 years old), brought about the victim E (the 52 years old) face on a one-time basis, he was tightly pushed the baby of the victim E (the 52 years old), who was a guest who was seated in the Gu Council-si (the 52 years old).

On the other hand, the Defendant continued to walk through a coffee shop and prevented other customers from entering the house. It was difficult for the Defendant to have avoided a disturbance for about 10 minutes.

As a result, the Defendant interfered with the above C's coffee shop business by force, assaulted C, and boomed the above E in need of approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. E statements;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Relevant provisions of the Criminal Act, Article 260 (1) of the Criminal Act (the point of violence), Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of injury), Article 314 (1) of the Criminal Act (the point of obstruction of business), the choice of imprisonment with prison labor;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Circumstances unfavorable to the reasons for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act: Decisions are rendered as above on the grounds of above factors such as the victim E, assault of the victim C, interference with the business of the victim C, the fact that the victim E did not reach an agreement with the victims, the circumstances favorable to the fact that the victim E recognizes all the crimes of this case, the fact that the degree of injury suffered by the victim is relatively minor, the defendant's age, character, character, intelligence and environment, the relationship with the victim, motive, means and consequence of the crime, and other factors of sentencing as stipulated in each subparagraph of Article 51 of the Criminal Act, such as the circumstances after the crime.

arrow