logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.04.12 2018고단1155
업무방해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 5,000,000, and by a fine of KRW 3,000,000, respectively.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants: (a) from November 2, 2015 to 04:25 of the same day from around 03:15 to around 04:25 of the same day, as the victim E in Bupyeong-gu, Incheon; (b) Defendant A demanded the victim to calculate the drinking value and return home upon the end of the business hours; and (c) Defendant A is a large interest;

Before drinking, we do not know who we will live in the military, Cheongcheon-dong, Cheongcheon-dong, and NA.

Does we can continue to be able to be able to carry on a funeral in the Republic of Korea's Republic of Korea

’ 라는 취지로 말을 하면서 위 술집 내에서 피해자와 손님들에게 소란을 피우고, 피고인 B은 그 옆에서 큰소리로 ‘ 이 씹할 년 들아 이러다 맞으면 안 아프지’ 라는 취지로 말을 하면서 술잔을 들었다 놨다 하며 던질 것처럼 겁을 주는 등 공모하여 위력으로서 약 1 시간 10분에 걸쳐 피해자의 영업을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement made by the prosecution against E;

1. A written statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation (referring to a witness G, H telephone investigation), and a report on investigation (referring to a witness I telephone statement);

1. The Defendants: Articles 314 (1) and 30 of the Criminal Act; and Articles 314 (Selection of Penalty) of the said Act;

1. Defendants to be detained in the workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendants of the provisional payment order: Defendant A for the reason of sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is a crime during the period of suspension of execution, and both Defendants are guilty of violence.

However, the Defendants are against the victim, the agreement with the victim was reached, contingent crimes, and not much emphasis on the degree of damage.

In light of the above circumstances, the person is punished by a fine.

arrow