logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2016.01.05 2015고단2261
범인도피교사
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment for eight months, by a fine of three thousand won,00,000 won, respectively.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 13, 2015, the Defendant: (a) while under the influence of alcohol in alcohol, while driving a Csch Rexton car around 09:30 on October 13, 2015; (b) discovered a victim F (59 years of age) walking on the part of the Defendant’s bank from the front side of the E pharmacy located in D, Busan, to the plane captain market at the intersection; (c) but under the influence of alcohol, the Defendant was able to receive the victim by occupational negligence, which did not adequately secure the safety distance with the victim, due to the right side of the Defendant’s vehicle, and suffered the victim’s fright and tension of the shoulder so that the victim may receive approximately two-day medical treatment.

Since then, in order to conceal the fact of having caused a traffic accident while driving while driving in the state as above, the Defendant: (a) caused B to change B and B to the same place; (b) caused B to avoid a traffic accident; (c) caused B to make a false statement as if B had caused a traffic accident at the transportation survey center office of the Busan Police Station, around October 13, 2015, at around October 10, 2015.

2. Defendant B, at around 10:30 on October 13, 2015, at the Busan Coast Guard’s Traffic Investigation Office, the Defendant knew that the Defendant committed a crime equivalent to a fine or heavier punishment by causing a traffic accident while driving a motor vehicle with alcohol concentration in the blood, around 09:30 on October 13, 2015 while he/she was under the influence of alcohol in the state that A was under the influence of alcohol concentration. However, Defendant B made a false statement to the history and history G of the police station in the investigation of the instant case as he/she caused a traffic accident and let him/her escape the offender.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The actual investigation report on traffic accidents;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal accidents (the investigation of timberers and CCTV images);

1. Relevant Article of the Criminal Act and subparagraph A of the option of punishment against the crime: Article 151 (1) and Article 31 of the Criminal Act (Selection of Imprisonment): Article 151 (1) of the Criminal Act (Selection of Punishment);

1. Defendant B to be detained in a workhouse: Article 70 of the Criminal Act.

arrow