logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2015.02.05 2015고정5
폭행치상등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a creditor who lent 9,450,000 won to the victim C (n, 31 years of age) around 2013.

At around 13:50 on July 23, 2014, the Defendant: (a) sought to assault the victim on his/her hand with a glass cup containing a ice set on his/her client’s hand on the ground that the victim is followed by himself/herself, and then tried to use it on his/her hand; (b) however, the Defendant’s humbrow on the left-hand part of the victim’s humbrow because the humc was humed by his/her hand.

As a result, the defendant assaulted the victim who is the debtor in relation to debt collection, and caused the victim to suffer the right side and the heart of the victim in need of treatment for about 14 days.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes on photographs related to injuries;

1. Relevant Articles 262, 260 (1), and 257 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense, and Articles 15 and 9 subparagraph 1 of the former Act on Fair Debt Collection (amended by Act No. 12594, May 20, 2014)

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of a fine by type of punishment;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow