logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.09.04 2014고단241
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

[2014 Highest 241] On January 24, 2014, the Defendant 23:40 on the street in front of the convenience store in Dobong-gu Seoul Metropolitan Government, was carrying a trial expense to D, etc. at the top of the Dobong Police Station where patrols were on duty, and the victim E, a police officer belonging to the same police station, recommended the Defendant to return home to the Defendant, and the victim would be able to see whether she would her her her her her her her her her her her her her her her her her her her shes, and her her her shes her her her shes, as she would her her her her her her shes, thereby hindering the victim’s legitimate performance of duties concerning crime prevention, etc.

[2014 Highest 2257]

1. 폭행 피고인은 2014. 6. 28. 22:20경 서울 도봉구 F에 있는 G에서, 종업원인 피해자 H(여, 41세)에게 아무런 이유없이 “꼰대 어딨냐”고 시비를 걸어 피해자가 이를 제지를 하자, 피해자에게 “씹할년, 개같은 년, 한번 죽어볼래”라고 욕설을 하며 들고 있던 꽁치를 바닥에 던지고, 손으로 피해자의 오른쪽 팔을 잡아 비트는 등 피해자에게 폭행을 가하였다.

2. The Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (collective violence, deadly weapons, etc.) and damaged property at the same time and at the same place as the preceding paragraph, and continued to be employed by the victim I (the 43 years of age) who had been an employee, called “new impule,” and as a result, walked the victim’s satisfe at one time and was sating and shabing the victim’s satch.

The defendant was the victim I, and the victim I was the victim's convenience store located next to the above frequency, and the victim K, the convenience store employee of the convenience store, "I am damp", and the display stand one disease of 3,90 won at the display stand.

The defendant cited the above white house sick and has broken it on the floor with the above frequency, and then has broken the white house sick with the victim I.

Accordingly, the defendant damages the victim K management by shouldering one disease.

arrow