logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2017.12.21 2017고단3464
음악산업진흥에관한법률위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant 3464 of 2017 is the owner of “C” located under B of Songpa-gu Seoul Metropolitan Government, and D is an employee who manages the overall operation of the said establishment in collusion;

1. A person who intends to engage in a music practice room business in violation of the Music Industry Promotion Act (the operation of a without-registered music practice room business) shall be equipped with the facilities for music practice as prescribed by Ordinance of the Ministry of Information and Communication and shall register with the head of a Si/Gun/Gu;

From May 30, 2017 to July 11, 2017, the Defendant, without registering a singing practice room with the competent authorities, carried out a singing practice room business by installing the singing practice room in five rooms of the said business establishment, receiving a charge for daily use from customers who find the singing, and allowing them to sing.

2. Around May 30, 2017, the Defendant sold alcoholic beverages, such as liquor and beer, to the nameless customers who had been in room Nos. 1, 2, and 3 according to the above conspiracy at around 17:05 at the places indicated in paragraph (1).

3. The defendant's violation of the Music Industry Promotion Act (or loan brokerage) is the date and time set forth in paragraph (1), and at the place set forth in paragraph (1), the defendant shall pay 30,000 won per hour to D in accordance with the above public offering, and shall bring the above public offering into 1,2, and 30 million won.

Along with their own customers, it arranged a loan by drinking alcohol and singing with them.

The Defendant 3689 of 2017 is the owner of the “C”, a non-registered singing practice hall located on the Songpa-gu Seoul Metropolitan Government B and the first underground floor, and the J is the employee of the said singing room.

The defendant and J solicited customers to sell alcoholic beverages to them when they request to find the above businesses and to arrange entertainment workers.

1. No music practice room business operator who violates the Music Industry Promotion Act shall sell or provide alcoholic beverages;

On July 11, 2017, the Defendant, at the above businesses around 20:00, had been in the 2 heading room by the J according to the above conspiracy.

arrow