logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.12.19 2018고단5296
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On July 15, 2018, at around 06:10, the Defendant reported the urine at the entrance of the toilet "D station" located in Suwon-si, Suwon-si, Suwon-si, the Defendant was at the victim E ( South and 21 years old) and the vision of the urine, and caused the Defendant to injure the victim's left side, and sustained the victim's face with approximately three weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each protocol of suspect examination of the police against E or F;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on the body photograph of the suspect E at the time of the preparation of the suspect interrogation protocol, with a photograph of the victim's assault, his/her body photograph, his/her body photograph photograph, on-site CCTV image to the victim;

1. Relevant Article 257 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the choice of punishment;

1. Grounds for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Application of the sentencing criteria [the types of decisions] violent crimes, general bodily injury, and type 1 (general injury) [the person subject to special sentencing] mitigation elements: Non-won of punishment (the area of recommendation and the sentence of recommendation] mitigated area, February to October;

2. Considerations such as the fact that there was a record of punishment for the same criminal record as the sentence has been sentenced, that the injury of the victim is not minor, that of the defendant who led to the confession of the crime in this case, that of the agreement with the victim, and the circumstances of this case.

arrow