logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2016.11.30 2016고단1675
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is in a de facto marital relationship with a victim B (n, 54 years of age).

On June 29, 2016, around 23:30 on 23:30 on 2016, the Defendant: (a) talked about the old persons of the Defendant under the influence of alcohol; (b) talked about them; (c) fluenced them; (d) sought the telegraph of the victim by drinking and burning; and (d) fluenced the victim by pushing him with her.

Accordingly, the defendant abused the victim and inflicted bodily injury on the victim, such as the number of days of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A written statement of the victim;

1. Each police investigation report;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each photographic (field, etc.);

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of penalties;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The sentencing guidelines of the Sentencing Committee on the Reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act (determination on the application of the sentencing guidelines) of the provisional payment order are recommended. However, the victim’s intent to not punish the defendant is clear and the victim wishes to continue to maintain a de facto marriage, etc. shall be selected by a fine in consideration of the circumstances: Provided, That the amount shall be 5,00,000 won by taking into account all circumstances, such as the background leading up to the crime, circumstances after the crime, criminal records, the age and character, character and conduct

It is so decided as per Disposition for the above reasons.

arrow