logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.11.09 2016고단4233
뇌물수수
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment for six months and by a fine of five million won.

The above fine shall not be paid by the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant B, Defendant C, and Defendant D’s joint criminal act, as a manager of N, which is a household sales store in M, received a correction order under the name of theO that if the N store’s household exhibition center located within the development restriction zone fails to comply with the original restoration order by January 20, 2015 on the grounds that the use of the N store’s household exhibition center without permission has been altered on December 18, 2014, Defendant B received a correction order under the name of the N store that the accusation and compulsory performance would be imposed. From January 1, 205, Defendant B, a registered security guard affiliated with the P construction and green belt management team, visited the N store several times to demand restitution to Defendant B, Defendant C, who is the N store’s employee, and Defendant D, who is the general manager and public official affiliated with the P safety manager and affiliated with the N store’s branch, made a request for the imposition of compensation and compulsory performance under the name of the N store’s development restriction zone.

Defendant

B around January 30, 2015, Defendant C, an employee of the N Burial, delivered KRW 3 million in cash to Defendant C, who is an employee of the N Burial. Defendant C, who was stopped in Q on the same day, delivered KRW 3 million in cash to Defendant D within the passenger car of Defendant D, who was parked in Q on the same day, and Defendant D was stopped in front of S on the same day.

D) Within the automobiles of D, “A, who is a public official, shall be asked to file an accusation and impose compulsory payments with respect to the unauthorized change of use within the development-restricted zone of Nb household exhibition centers,” and upon request of “A to deliver money under the name of the honorarium,” and shall be given KRW 3 million in cash.

In addition, around February 2, 2015, Defendant B issued KRW 2 million in cash to Defendant C under the same name at the above N Store, and Defendant C transferred KRW 2 million to Defendant D to the Agricultural Cooperative account under the name of Defendant D’s husband on the same day, and Defendant D transferred KRW 2 million to Defendant D. Defendant D around February 9, 2015 to E in front of V in U. P.

arrow