logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2017.05.12 2016고단1829
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2016. 7. 24. 17:50 경 충북 진천군 B 아파트에 있는 C 할인 마트 앞 노상에서, 사촌 동생인 D에게 욕을 하고 폭행을 하려고 하던 중 112 신고를 받고 출동한 충북 진천 경찰서 E 지구대 소속 경위 F, 순경 G으로부터 제지 당하게 되자, 위 F, G에게 “ 가족끼리 니 까 내버려둬 이 씨 발 놈 아, 나를 엮어 넣으려고 해, 씨 발 놈들이, 개새끼들이, 니들이 엮어 씨 발 놈들 아, 한 번 해봐 이 씹새끼들 아”, “ 이 씨부랄놈아, 확 죽여 버릴라 개새끼, 이 씨 발 놈 아 내가, 나이 처먹고 그러고 싶냐

짭새 놈 씨 발 새끼야 ”라고 욕을 하고, 계속하여 F, G에게 “ 확 죽여 버릴라 개새끼, 칼 어디 있어 내가 오늘 자른다 ”라고 말하며 위 마트에 들어가 칼을 들고 나오려고 하고, 전봇대에 부착된 물건을 떼어 내려고 하는 등 주변에 위해를 가할 물건을 찾고, “ 죽여 버릴라 개새끼 ”라고 말하는 등 협박하였다.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of 112 reports.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to F and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the arrest and reporting of the occurrence of a case, the list of reported cases, and the field photographing photographs;

1. As to the Defendant’s assertion on the specific criminal facts, Article 136(1) of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act regarding the selection of punishment, and the Defendant’s assertion that the Defendant was in a state of mental, physical, or mental loss under the influence of alcohol at the time of committing the instant crime, the records show that the Defendant was in a state of mental, physical, or mental loss. Accordingly, according to the records, the Defendant’s drinking at the time of committing the instant crime is acknowledged. However, in full view of the background and result of the instant case, the Defendant’s behavior before and after committing the instant crime, etc., it cannot be deemed that the Defendant

Sentencing.

arrow