logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.10.20 2017고단926
공문서위조
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for eight months, and for ten months, for each of the defendants C and D, shall be punished by imprisonment for one year.

(b).

Reasons

Punishment of the crime

[2] Defendant A was sentenced to imprisonment with labor for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Economic Crimes (Fraud) at the Seoul Central District Court on May 10, 2013 and the execution of the sentence was terminated on April 23, 2014. Defendant B was sentenced to imprisonment with labor for a year and six months at the Seoul Central District Court on June 27, 2014 and completed the execution of the sentence on April 4, 2015. Defendant B was sentenced to imprisonment with labor for a crime of fraud at the Seoul Central District Court on April 27, 2015. On May 28, 2015, Defendant A was sentenced to imprisonment with labor for the same crime and six months in the same court and three years in the suspension of execution, and Defendant C was sentenced to imprisonment with labor for a crime of fraud at the Seoul District Court on June 5, 2013, and the execution of the sentence was terminated in prison on October 10, 2015.

[Criminal facts]

1. 피고인 A, 피고인 B의 공동 범행 (2017 고단 926) 피고인 B는 2016. 11. 경 서울 광진구 P에 있는 ㈜Q 사무실에서, 피고인 A에게 “ 함 바 식당( 현장 식당) 계약하는데 보여줄 용도로 사용할 가짜 건축허가 서를 준비해 줄 수 있냐

Defendant A’s consent. Defendant A asked the name in the name of “R” to forge a fake building permit form. On November 201, 2016, R to the construction classification column in the building permit form, “new construction,” “S” in the building permit form, “V” in the business registration number column, “V” in the building site location column, “M in the Gyeonggi-do Sungnam-si Si, Sungnam-si, Gyeonggi-do,” and “25,547,20 square meters in the site area column,” and “U hospital, 450,000 square meters in the main use column,” and “a general hospital near the building area column,” “58.19, 50,000 square meters in the building area column,” and “58.19, 17,50,000 square meters in the name of Seoul-nam market, 260,000 square meters in the name of Seoul, 260,000 square meters in the lower part of the building area column.”

arrow