logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2013.05.09 2013고단133
병역법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

The Defendant is a person eligible to call public interest service personnel.

On November 6, 2012, at the defendant's office located in Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City, the defendant sent a notice to call up the public duty personnel service under the name of the director of the Seoul Regional Military Manpower Office to enlist in the Army Training Center (Stsan) on November 29, 2012.

Nevertheless, the defendant did not comply with the three days after the candidate registration was completed on December 2, 2012 without justifiable grounds.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes on charges of offenders of the Military Service Act;

1. Article 88 (1) 2 of the relevant Act on criminal facts;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (with regard to the fact that a notice of call-up is deemed to faithfully perform the duty of military service, family relations, etc.);

arrow