logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2015.12.16 2015고단1096
상해
Text

Defendant

A and D Imprisonment for six months, Defendant B and C, respectively, shall be punished by imprisonment for eight months.

except that this judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 25, 2015, at around 23:45, Defendant B and C viewed that the victim A(24 years of age) committed an assault against the victim A in the street above the main point of “H” located in Gangseo-si G. Defendant B brought the victim’s back to his second hand in order to restrain the assault, and Defendant C toldd the victim’s back to fight.

그러자 피해자가 몸부림치면서 피고인들을 공격하였고 이에 피고인들은 화가 나서 피고인 B은 양 주먹으로 피해자의 얼굴부위를 2회 때리고, 양손으로 피해자를 밀어서 넘어뜨린 후 피해자의 배위에 올라타 제압하였고, 계속해서 피해자가 위 제압에서 풀려나 일어나자 I은 피해자의 다리를 걸어서 넘어뜨리고 나서 왼손으로 피해자의 머리채를 잡고 흔들었고, 피고인 C도 이에 가담하여 다시 일어나려는 피해자의 목을 오른손으로 잡고 다리를 걸어서 넘어뜨린 후 피해자의 얼굴 안면부를 왼발로 강하게 1회 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly with I put about approximately 4-6 weeks of treatment to the victim, such as the closure of the bones.

2. Defendant A, on the same date and time as the above paragraph 1 above, and on the ground that a brush is not good while drunkly being drunk in the same place, the victim I (23 years of age) who smoked tobacco in the surrounding area, reflects the victim I (23 years of age) with a large sound, “find and find,” and when the victim’s left-hand bood by drinking by a car,

Accordingly, the victim I followed the defendant ‘I', ’, ‘I will see,' and ‘I will fight as dump,' and the chest was pushed down in the process.

On the ground that the victim B (the 24 years old) who had reported his act in the vicinity of the defendant brought his act into the two arms behind the defendant, and fights, the victim's face part of the victim through the following water is taken one time, and the victim's face part is taken two times by both drinking, and the victim's body is taken two times.

arrow