logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2013.09.13 2012고단2386
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등주거침입)교사
Text

Defendant

A and B shall be punished by imprisonment with prison labor for one year, and by imprisonment with prison labor for six months.

except that from the date of this judgment.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B as the managing director of H (hereinafter “H”) who is a company managing and maintaining building facilities in the second floor of the building in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government, and Defendant A is a vice head of H’s business division and has overall control over the affairs related to H’s I Condominium, and Defendant C and D are employed by K (hereinafter “K”) Co., Ltd., Ltd. (hereinafter “K”) in Seongbuk-gu, Seongbuk-gu, Seoul, as security service personnel, and worked as the managing director of I Condominium Condominium.

1. On June 11, 2012, Defendants B, B, and A entered into an entrustment contract for building management with L and I Condominium, and entered into a contract with O and security service personnel who are directors of K and who are managers of I Condominium in order to deduct management rights from N and (hereinafter “N”) of the existing management company of M and management of I Condominium. On June 13, 2012, around 02:00, the I Condominium entered into an entrustment contract with L and I Condominium for the mobilization of security service personnel, who are directors of K and security service personnel. On June 13, 2012, around 13, 2012, the I Condominium et al. requested theO, etc. to manage the building by spreading security service personnel to the 4th underground floor and the 7th floor parking lot of I Condominium, etc.

As described in paragraph (1), C, D, etc. had the victim M intruded into the machinery room, electricity room, and disaster prevention room of the I Condominium, which is managed by the victim M, and instigated the victim to intrude into the structure by the threat of multiple force.

2. Defendant C, D

A. Violation of the Punishment of Violences, etc. Act (Influence of a group, deadly weapon, etc.), and violation of the Punishment of Violences, etc. Act (the destruction and damage, etc. of a group, deadly weapon, etc.) by Defendant C and D, in collusion withO, P, and Q on June 13, 2012, at the machinery room, electricity room, and disaster prevention room managed by the victim M on or around 02:00;

arrow