logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2017.05.18 2017고단1378
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 7, 2017, from around 00:20 to around 00:45 on the same day, the Defendant: (a) went to the main point of “D” in the operation of the Victim C (M, 39 years of age) located in the Glurg Group B and the second floor, and (b) took a bath to other customers in the vicinity of the Party A, and (c) took part in physical fighting, and (d) went to the said main point; (b) went back to the said main point; (c) caused the Defendant to go out of the said main point by avoiding disturbance, such as taking the alcohol disease on the floor.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's main business by force.

2. The Defendant interferes with the performance of official duties and the Defendant injured at the time and place described in paragraph 1, and the victim slope G (39 years old) who is a public official belonging to the police station of the Gyeongbuk-gu Police Station in charge of the police station, who was called out after receiving a report at the place described in paragraph 1, Gaz.

In doing a bath theory as "," the chest of the above G was pushed down with the breath hand and was pushed down with the breath hand, and then the chest of the above G was pushed.

Accordingly, the above G was sent several warnings from the above G to the arrest of a flagrant offender due to his failure to comply with it, and he again saw the bridge of the above G in the process of the suppression after using the test gate on the wind to resist the strong resistance of the flagrant offender. In addition, the face part of the above G was sent back to the head and drinking.

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers' criminal investigations, and at the same time, the defendant inflicted injury on the left-hand side and open wound around the snow that require approximately two weeks medical treatment when the victim G.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to G, H, I, and C;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 314 (1) of the Criminal Act (the point of interference with business), Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of injury) and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of ordinary concurrent crimes (limited to crimes of injury and interference with the execution of official duties);

1. Selection of penalty:

arrow