logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2014.08.14 2014고단3964
폭행
Text

Defendant

A A Fines of 700,000 won, Defendant B of 1,500,000 won, and Defendant C of 4,000,000 won, respectively.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the owner of the “G” vehicle located in the Seo-gu Incheon, Seo-gu, Incheon, and Defendant B is the employee of the above Pool, and Defendant C is the customer of the above Pool.

1. On January 6, 2014, the Defendant reported that C and his employee H have expressed their desire to do with each other in the above-mentioned vehicles around 23:10 on January 6, 2014, and brought the dispute out of the said C.

The Defendant, on the frontway, she took a bath with C, and she assaulted the victim by two times her left side of the victim I (the age of 19).

2. 피고인 B 피고인은 위 1항 기재 일시경 위 포차 앞길에서 A과 C의 싸움을 말리다가 피해자 C(19세)의 몸을 양손으로 잡아 바닥에 넘어뜨린 후 주먹으로 얼굴 부위를 4회 때리고, 발로 복부를 수회 찼다.

As a result, the defendant put about approximately 21 days of treatment to the above C, such as the elbow joints, etc.

3. The Defendant C, at the time and time set forth in the above paragraph 1 above, got off the victim B (years 26) and frighted to drink B at the front of the train.

As a result, the Defendant inflicted injury on the above B, such as duplicating the bones, which requires medical treatment for about 21 days.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police interrogation protocol against the Defendants

1. Each police statement made to I and J;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and subparagraph A of the punishment: Defendant B and C of Article 260(1) of the Criminal Act (elective of fines): Article 257(1) of the Criminal Act (elective of fines in consideration of the fact that only the victim has agreed with each other);

1. Defendants to be detained in the workhouse: Articles 70 and 69(2) of the former Criminal Act (Amended by Act No. 12575, May 14, 2014)

1. Defendants of the provisional payment order: The dismissal part of the prosecution under Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act (Defendant A);

1. The summary of the facts charged is that Defendant A, at around 23:10 on January 6, 2014, expressed that the victim C(19 years of age) and his/her employee H expressed their desire for each other.

arrow