logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2013.09.11 2012고단787 (1)
게임산업진흥에관한법률위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and three months.

Reasons

Punishment of the crime

“2012 High-Level 808” Defendant was an employee in charge of exchange of “F” juvenile game rooms, a joint owner of D and E, in the second floor of Changwon-si C building, and G is an employee in charge of attracting customers in the above game room, and H, I, J, K, and L are employees of the above game room, who are employees of the above game room, and take charge of the emotional name, cleaning, and arrangement of the above book box, which are free gifts.

피고인은 위 G 등과 공모하여, 2012. 6. 7.경부터 2012. 7. 26.경까지 위 게임장에서, ‘대공’ 게임기 15대, ‘선계’ 게임기 15대에 자동실행장치(일명 ‘똑딱이’)를 이용하여 게임물등급위원회로부터 등급분류 받은 내용과 다른 내용의 게임물인 ‘대공’ 게임기 15대, ‘선계’ 게임기 15대를 설치한 후 이를 손님들의 이용에 제공하고, 손님들이 위 게임을 하고 획득한 경품인 책갈피 1개당 5,000원으로 산정하고 그 10%를 수수료로 공제한 후 4,500원씩 환전하여 주는 것을 업으로 하는 게임장 영업을 하였다.

The Defendant, “2013 Highest 180,” using 20 Ma, N, andO, intended to exchange free gifts acquired by the game users in the game while operating the game room.

Accordingly, M, from November 5, 2012 to November 7, 2012, 201, set up two levels of Qucom-games P in Changwon-si, ② from November 8, 2012 to November 20, 2012, from Changwon-si, M operated 20 types of horse game equipment in Changwon-si, and from Changwon-si, from Changwon-si, M operated the business.

The defendant and T managed the game hall by attracting customers in the game room and giving instructions for exchange to theO.

O puts free gifts equivalent to 5,00 won at the above game machine, and exchanged 4,500 won after deducting 10% of the commission per sheet for customers who find out the said game.

N shall prepare for enforcement.

arrow