logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2020.05.29 2019나1789
물품대금 등
Text

1. Of the judgment of the court of first instance, the part against the plaintiff corresponding to the money ordered to be paid additionally shall be collected.

Reasons

1. The facts below the facts of recognition do not conflict between the parties, or may be acknowledged by comprehensively taking account of the overall purport of the pleadings in each entry in Gap evidence Nos. 1 to 9, and Eul evidence No. 1, and no other counter-proof exists.

The Plaintiff is a company that runs the business of attracting subscription to mobile communications services through the wholesale and retail of mobile phones and the mobile phone, and the Defendant is a personal business entity that concludes an entrustment contract with the Plaintiff and sells mobile phones with the trade name of “C”.

B. On August 13, 2012, the Plaintiff entrusted the Defendant with the sale of the product, such as a mobile phone device, to the Defendant, the Defendant sold it to the mobile phone subscribers and paid the Plaintiff communications fees and terminal fees that the Plaintiff received from the mobile phone subscribers, and the Plaintiff entered into a contract on entrustment of business (hereinafter “instant contract”) with the intent to pay the Defendant fees according to the sales performance (hereinafter “instant contract”). The main contents of the instant case are as follows.

◇ 제4조(피고의 의무) ③ 피고는 영업장 폐쇄축소확대이전, 기타 본 계약의 이행 또는 원고와의 위탁 관계에 영향을 줄 수 있는 사항을 변경할 경우 사전에 원고와 서면협의하여야 한다.

◇ 제5조(제품의 소유권 및 인도 등) ① 원고가 판매를 위탁한 제품의 소유권은 원고에게 있다.

② When the Plaintiff requests the return of the product, the Defendant shall return the product at the place designated by the Plaintiff on the designated date.

If the defendant is unable to return the actual product, the defendant shall pay the amount equivalent to the value of the product to the plaintiff.

◇ 제11조(수수료의 지급) ① 피고가 제품 또는 상품 등을 판매하는 경우 원고는 매월 단위로 정산하여 피고에게 수수료를 지급한다.

◇ 제20조(담보 제공 등) ① 피고는 본 계약과 관련하여 발생하는 원고에 대한...

arrow