logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2017.09.27 2017고단979
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On July 16, 2017, the Defendant, along with the Defendant’s wife B, was making a stop on the street in front of the station of oil in south-gu, Nam-gu, and on the same day, after receiving the report of the above B B 112 on July 22, 201, was dispatched to the scene, such as the background leading up to the F District of the F District of the Police Station in the Southern-gu, Chungcheongnam-gu, and the police officer.

In order to return home to the Defendant, H driven B while driving the Defendant on the back seat of the said Defendant’s vehicle, G was driving the Defendant on the front seat of the said Defendant’s vehicle, and the Defendant was in the vicinity of a three-distance in front of the Transboundary Post Office at the time of porting around 20:35 on the same day, and the Defendant was able to take a bath and walk at the right side of the said G while driving the vehicle at around 2:3 times to 3 times, and the Defendant was assaulted by walking on the right side of the said G while driving the vehicle at around 2:0,00 and stopped the vehicle.

Defendant continued to leave the back seat “whether it is possible to live within the port of entry; and

Gaman Mabal Bab

"......... by lush hand, the above H’s left-hand gate was assaulted by 3 minutes in front and rear, and followed by lushing the right side side of G one time in front and rear, etc.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate performance of official duties by police officers on the handling of reports.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made with respect to G and H;

1. A copy of the work log;

1. 112 Application of Acts and subordinate statutes to the detailed statement of reported case settlement;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The reasoning for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act is as follows: the Defendant’s age, sex, environment, motive, means and consequence of the crime, and the circumstances after the crime are considered as the order.

arrow