logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2016.09.08 2016고단3132
공무집행방해
Text

Defendant

A Imprisonment for six months, and Defendant B for three months, respectively, and Defendant A from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On May 30, 2016, the Defendants, at the main point of "E" located in Donnam-gun D, had been in the same kind of drinking together with other customers who had been in the place of drinking, and was reported that a violent incident occurred, and received a report on the occurrence of the incident, the Defendants were forced to fighting from the police officers belonging to the F District of the Jeonnam Police Station F District of the Jeonnam-gu Police Station dispatched to the site, and was subject to the investigation of the circumstances of the case.

1. 피고인 A 피고인은 2016. 5. 31. 00:05경 위 주점에 출동하여 싸움을 제지하고 사건 경위를 파악하고 있는 전남화순경찰서 F지구대 소속 경위 G 등을 비롯한 경찰관들을 향하여 “야 이새끼야, 너 이리와봐, 이 씨발놈아 똑바로 조사해봐, 야 이새끼야, 내가 기자다, 너희 같은 무궁화 하나가 뭘 할 수 있냐, 꺼지라고”라고 욕설을 하면서 위 주점 입구 계단에서 발로 위 G의 낭심 부위를 발로 2회 차 폭행하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the handling of 112 reports and crime prevention by police officers.

2. Around 00:05 on May 31, 2016, Defendant B, on the part of the above main station, sent a fighting match and prevented the fire, and assaulted the police officers, including the slope H, etc. belonging to the F District Unit of the Jeonnam Police Station F District, which identified the circumstances of the case, on the following occasions: “I am blbbbs, embs, embs, embs, embs, embs, embs, embs, embs, embs, and so, I see that I am immediately embs, and do so at the entrance of the said main station at one time at the back of the above main station.”

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the handling of 112 reports and crime prevention by police officers.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Each protocol of examination of the suspect against the prosecutor and the police defendants

1. Each statement of the police officer with I and J;

1. The application of the details of 112 reported cases, field photographs, and internal photographic Acts and subordinate statutes;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. The Criminal Act, the suspension of execution;

arrow