logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.03.27 2016가합572382
가등기말소
Text

1. The defendant shall be the vice registry office of the Seoul Central District Court with respect to each real estate listed in the separate sheet.

Reasons

1. Basic facts

A. The purpose of this reservation is to stipulate the basic agreement on real estate and real estate business rights owned C in relation to the purpose of the acquisition by the Defendant, including the registration of the Defendant’s right to claim ownership transfer and the provisional registration of the right to claim ownership transfer, as well as the basic agreement necessary for mutually conclusive transaction progress in relation to the acquisition by transfer.

Article 2 (Basic Guide of Reservation to Trade) (1) The form of transaction shall apply mutatis mutandis to the form and procedure as designated by C, and the date of this contract for the transfer of real estate ownership shall be August 20, 2016.

(2) The transaction price shall be determined as the average price of the profitability appraised by two appraisal corporations at the time of concluding this contract.

Article 4 (Time-Limit of Effectiveness) This Agreement shall become effective immediately after the conclusion of the Agreement and shall become effective until all contracts for transactions are concluded and payment of the proceeds of transactions is completed.

1) Defendant and C Co., Ltd. (hereinafter “C”)

(C) On August 20, 2014, each of the real estates listed in the separate sheet owned by C (hereinafter “each of the instant real estates”).

2) As to the reservation to trade (hereinafter referred to as “instant reservation to trade”) with the following content:

A) The Defendant shall file for the provisional registration of the right to claim transfer of ownership (hereinafter “provisional registration of this case”) with respect to each of the instant real estate by the Seoul Central District Court, the Seoul Central District Court, the Branch Registry of the Seoul Central District Court, No. 38627, Aug. 27, 2014.

(2) On March 15, 2015, the Seoul Central District Court completed the registration of cancellation of ownership transfer registration on October 4, 2016, when the judgment ordering the cancellation of the above ownership transfer registration in the lawsuit against the defendant (Seoul Central District Court 2015Gahap16298) was finalized, by subrogation, to which the decision of the Seoul Central District Court on March 15, 2015 2015 Doz. 1967 Doz. and the order of transfer order was rendered on the grounds of subrogation.

3) D Co., Ltd. (hereinafter “D”).

on October 27, 2016

arrow