logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2016.06.15 2016고단327
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 1, 2016, at around 03:10 on April 1, 2016, the Defendant damaged property at the front corridor of the E tourr operated by the victim D, a male-child who is a member of the Masan-si, Masan-si, and caused the damage of property owned by the victim, such as the damage of the victim, by gathering fire extinguishers at the entrance and exit (2 meters in width, 60cm in length) and the hallway glass (50cm in length, 1m in width, 50cm in length) on the ground that the victim was able to find out the Defendant’s father’s father’s mother.

2. The Defendant, at around 03:20 on the same day, committed an assault against the police officer G, who was called out after receiving D’s 112 report on the same ground as set forth in paragraph 1, on the same day, to remove a wooden household from the police officer G, a police station in the Msan-dong Police Station in the Msan-dong Police Station in Msan-dong, Busan-dong, where he was called out. The Defendant continued to capture a timbered household from the said police officer to the said police officer, and assault him, by hand, by cutting down the fat of G’s fat, and with the left fat as a saw.

As above, the Defendant interfered with the police officer’s legitimate execution of duties concerning the prevention of crimes, suppression and investigation of crimes, and maintenance of order.

3. On the same day, when the Defendant was arrested as a current offender on the same grounds as the place described in paragraph (1) around 03:30 on the same day, and on the same grounds as described in paragraph (2), the Defendant inflicted an injury upon the victim who was unable to know the number of days of treatment by putting the victim’s left shoulder by shouldering the left shoulder of the victim’s left shoulder.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each statement made with respect to G or D prepared by the police;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to photographic materials taken on the spot;

1. Relevant Article 366 of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, Article 366 of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties), Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of harm), and the choice of imprisonment with prison labor;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62(1) of the Criminal Code of the Suspension of Execution ( his/her own.

arrow