logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2015.07.17 2015고단464
교통사고처리특례법위반등
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for a year and two months;

However, the above punishment shall be imposed for a period of two years from the date this judgment became final.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A is a person who is engaged in driving of a car at Denz.

도로교통법위반(음주운전), 도로교통법위반(무면허운전) 피고인은 2014. 11. 18. 22:00경 경남 고성군 고성읍에 있는 상호불상의 식당 앞 도로에서부터 통영시 광도면 죽림리에 있는 주영더팰리스3차 아파트 앞 도로에 이르기까지 약 20km 구간에서 자동차운전면허를 받지 아니하고 혈중알코올농도 0.137%의 술에 취한 상태로 위 승용차를 운전하였다.

B. As above, the Defendant violated the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents, without a driver’s license, driven the said car while under the influence of alcohol and left the front road of the said apartment in front of the said apartment at a speed of 50 km from the right edge to the right edge of the two-lane: (a) due to the Defendant’s negligence in the course of business, when he neglected to perform his duty of front-time care under the influence of alcohol while driving the said car at a speed of 50 km from the right edge; (b) due to the Defendant’s negligence, he received the rear part of the victim E (the age of 21) who was in the traffic signal atmosphere in front of the said vehicle, without a driver’s license, from the front part of the said vehicle; and (c) caused the victim to suffer from the injury, such as the mouth cut off of the 10-day front part of the said apartment

C. At around 22:30 on the same day immediately after the occurrence of a traffic accident, the Defendant was sent to the G Hospital emergency room located in the F in Tong-young.

The Defendant stated that the Defendant called “B, by putting a telephone to the above hospital, caused a traffic accident while driving a drinking without a license, and will be bound by the drinking driving force.”

The above B, which heard the circumstances of the defendant, proposed that "this accident will be driven by the match", and that he would be the best to drive, and that the defendant would be punished, and the defendant consented to the punishment.

Accordingly, the above B receives a traffic accident report at the same time and place.

arrow