(영문) 서울북부지방법원 2018.08.16 2017고단5242

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 서울북부지방법원 2018.08.16 2017고단5242

상해

Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On 24, 2017. 01:35 on 01:06. 24. 01: (a) the Defendant promoted to repay money borrowed by the victim C (the 37-year-old age) at the Defendant’s residence located under the Gangnam-gu Seoul Northern District B, and caused injury to the victim, such as faceing and gambling of the victim, which requires approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. The legal statement of the witness C;

1. Some of the protocol concerning the interrogation of the police officers against the accused;

1. Statement made by the police against C;

1. A medical certificate;

1. On-site photographs and the defendant's argument on the victim's standing pictures, the defendant asserts that there is no assault against the victim, and that the victim's injury was caused by self-harm of the victim.

In light of the following facts and circumstances acknowledged by the evidence duly adopted and investigated by this Court, i.e., ① the victim made a statement to the effect that he/she was assaulted by the Defendant consistently up to the investigation agency and this court; ② the police officer was dispatched to the site due to the victim’s report; ③ the Defendant demanded the victim to be in a relationship with the victim at the time of the occurrence of a shot and internal relationship; and ③ the Defendant used the victim’s act of self-harming the victim with the goods

However, when the police investigation was conducted, the defendant did not say that it is a internal relationship with the victim, and the defendant has been in his own house to divide conversations with respect to the repayment of borrowed money.

The fact that the victim made a statement, (4) it was consistent with the victim's statement that the victim was satisfing his house consistently due to the following problems from the time of police investigation, and (5) even if the victim's photograph was taken at the time, it was caused by the victim's self-harm in light of the victim's body and degree

In light of the fact that it is difficult to see, the defendant assaulted the victim.

유사 판례

-의정부지방법원 2016.09.30 2016노1490

-서울북부지방법원 2018.07.13 2018노470

-수원지방법원 2013.07.17 2013고단1325

-광주지방법원 해남지원 2015.05.13 2014고합51

-의정부지방법원 2016.03.18 2015노2414