logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2014.06.03 2014고단3017
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 19:40 on April 27, 2014, the Defendant, at the “E” restaurant located in Seo-gu Incheon, Seo-gu, Incheon, was waiting for a proxy driver for at least 20 minutes for the victim F (year 42) who was a proxy driver on the ground that the family meeting was completed, but on the ground that the drinking place was not completed, the Defendant was waiting for at least 20 minutes. Ultimately, a proxy driver was revoked. For the foregoing reason, the victim and the family members of the Defendant under the foregoing provision were the victim’s South East-dong and the Defendant’s family members were the victim’s breath and H were the victim’s breath.

The Defendant, at the same time and place, assaulted the victim, on the ground that the victim got out of the victim and talked with him/her to speak the said fighting at the same time and place, he/she saw him/her to have flick the victim, and assaulted him/her, such as flicking fl

2. The obstruction of performance of official duties and the Defendant was arrested as a flagrant offender under the victim J police officer of the Incheon Western Police Station I District (the age of 29) who was dispatched to the site after receiving a report on 112 for the foregoing reasons, and was transferred to the I District.

At around 20:40 on the same day, the Defendant: (a) requested the victim to embark on the patrol vehicle to hand over a new disease to the Seo-gu Incheon Seo-gu Incheon Western Police Station; (b) stated that “the law is such,” and the victim took a bath to “Irt the buck,” “Irt the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front of the last

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of the 112-Report case and the transfer of the soldiers, and at the same time, inflicted injury on the victim, such as the impairment of the bridge that requires treatment for about two weeks.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning J, K, F, and L;

1. J superior photographs and medical certificate 1.

arrow