Defendant shall be punished by a fine of 12,000,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Punishment of the crime

A lessee of a rental house may not transfer the right of lease to another person unless justifiable grounds, such as working, disease treatment, and occupation, occur after he/she actually moves into a rental apartment, and no person shall arrange such transfer.

피고인은 임대아파트의 임차권 등을 매매하거나 알선하는 속칭 ‘떴다방’ 업자이다.

On August 8, 2009, the Defendant asked C (alias), a real estate broker, to arrange for the transfer of the right to lease an apartment unit (sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-sub-de

On August 13, 2009, the Defendant promised F, a real estate broker, to receive KRW 35 million in return for the transfer of the right to lease of the above E apartment from the real estate brokerage office located in the Sungsung-dong, the Defendant received from C all the documents necessary for the succession of the right, such as the lease contract under the above apartment 51-dong 1603, and put it to the said F.

Accordingly, the defendant assisted the transfer of the right of lease of a rental house.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Financial transaction statement;

1. A copy of the transaction account book at 511 Dong 1603; and

1. Application of statutes governing the details of transactions of national banks in F name;

1. Article 41 Subparag. 4 and Article 19 of the former Rental Housing Act (amended by Act No. 10463, Mar. 9, 201); the choice of fines for criminal facts;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;