logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.03.23 2015고단6262
폭력행위등처벌에관한법률위반(상습상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Seized evidence 1 to 3 shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who has the following criminal records:

① On July 17, 1985, a fine of KRW 300,000 is imposed for the violation of the Punishment of Violences, etc. Act; ② on April 29, 1992, the same court sentenced the same offense to two years and six months; ③ on May 2, 1997, the same court sentenced the same offense to ten years; ④ on December 21, 2007, the fine of KRW 500,000 to the same court on December 21, 2007; ⑤ on August 20, 5, 2009, the Seoul High Court was sentenced to a fine of KRW 2 million for the violation of the Punishment of Violences, etc. Act; and ② on June 29, 2010, the court was sentenced to imprisonment with prison labor for the violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective injury, etc.); and ② on June 29, 2011 to the punishment of imprisonment with prison labor for the violation of the same Act for 16 months and 14 months.

1. Habitual injury (hereinafter “2015 highest 6262”) is a relationship in which the Defendant had been living together with the victim D from March 2015.

A. On May 16, 2015, around 23:50 on May 16, 2015, the Defendant used the victim’s bath in front of the F point in Osan City E, without any special reason, and used the victim’s hair and body part in drinking, and used the victim’s hair and body part in drinking.

B. On June 6, 2015, the Defendant, at around 17:45, 2015, expressed that the injured person opened the entrance door to the branch without speaking the Defendant, and led the victim’s head debt from the ward to the inside of the room by hand. On the other hand, the Defendant led the victim to approximately two weeks of medical treatment by taking the head debt from the ward. On the other hand, the Defendant, at one occasion of drinking, led the victim to a multi-live gambling, etc. requiring approximately two weeks of medical treatment.

As such, the Defendant habitually injured the victim.

2. Property damage (hereinafter “2016 Highest 7480”) Defendant: (a) around November 8, 2016 at a “I” restaurant operated by the Victim H in Osan-si G on November 8, 2016; and (b) without any particular reason.

arrow