logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.01.25 2017고정2499
상해
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 700,000.

The Defendants did not pay each of the above fines.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인 A 피고인은 2017. 2. 20. 14:25 경 인천 남동구 C 건물 D 호 E 앞에서 피해자 B 과 위 사무실 임대 문제로 감정을 갖고 있던 중 피해자가 임의로 위 사무실 열쇠를 바꿨다는 이유로 시비되어 말다툼을 하다가 피해자의 멱살을 세게 잡아 벽 쪽으로 밀치고, 오른팔을 비틀며 손으로 턱 부위를 때리는 등 피해자에게 약 2 주간의 치료가 필요한 팔꿈치의 상세 불명 부분의 염좌 및 긴장, 어깨 관절의 염좌 및 긴장의 상해를 가하였다.

2. Defendant B, at the same date and time as, and at a place as, paragraph (1) of the same Article, when wraped with the victim A for the foregoing reasons, he saw the victim’s fat with fat, asked the victim’s fat, and asked his left hand to stop bat, thereby committing an assaulting the victim, which led the victim to the victim to put about about two weeks of treatment, such as the catum’s salt, tension, left shoulder, and the left bats

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Application of Acts and subordinate statutes to the 112 Report Processing List, each photographic and bodily injury diagnosis report;

1. The Defendants: Article 257(1) of the Criminal Act and the selection of fines for the crime

1. Defendants to be detained in the workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendants of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

arrow