logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.11.14 2017고단1789
특수협박등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment with prison labor of one year and two months and by a fine of one hundred thousand won.

The defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] On November 11, 2016, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment with prison labor for violation of the Act on the Safety Control of Inspection Powders, Etc. at the Sungnam Support of Suwon Friwon, and completed the execution of the sentence on May 7, 2017.

[2017 Highest 1789]

1. 모욕 피고인은 2017. 6. 17. 14:25 경 성남시 중원구 C 앞길에서 소란을 피우던 중 주변 행인들이 듣고 있는 가운데 112 신고를 받고 현장에 출동한 성남 중원 경찰서 D 파출소 소속 경찰관 피해자 E에게 “ 씹할 놈 아, 짭새 씹새들아 ”라고 큰소리로 말하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

2. The Defendant spits spite on the face of the victim E (36) at a time, place, such as paragraph 1, at the same time and place.

3. A special intimidation: (a) the Defendant was a victim F (33) who sought to refrain from disturbance on June 17, 2017, when he/she was raising a disturbance on the front side of Sungnam-gu, Sungnam-gu, Seoul, Seoul, about 20:00; (b) whether the Defendant “A person who reported gas,” is:

The victim threatened the victim by getting her, 60 cm in length, 20 cm in width) a fluium (hart, 60 cm in width), which is a dangerous object, into the floor.

4. On June 19, 2017, at around 06:00, the Defendant damaged property by breaking up one standing signboard equivalent to KRW 100,00,00 in the market value owned by the victim H located at the front of the I convenience store operated by the victim H located in Seongbuk-gu, Sungnam-gu. G.

5. Violation of the Punishment of Minor Offenses Act;

A. On June 19, 2017, at around 06:00, the Defendant: (a) placed the victim H located in Seongbuk-gu, Sungnam-gu, Sungnam-si on the front of the I convenience store operated by the Defendant, and deemed the Defendant’s subordinate owner of the vehicle under the influence of alcohol, and (b) placed the said vehicle on two separate signboards as indicated in paragraph (4), with each item separated from the signboards marked in paragraph (4), and led the said vehicle to a very rough speech or behavior, or forced another person without any justifiable reason under the influence of alcohol.

B. On June 23, 2017, the Defendant transitioned to the J road near Sung-gu, Sungnam-gu (the entire part) around 21:00.

arrow