logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울고등법원 (춘천) 2014.06.11 2013노222
성폭력범죄의처벌및피해자보호등에관한법률위반(친족관계에의한강제추행)
Text

The judgment below

Part of the Medical Treatment and Custody Case shall be reversed.

The medical treatment and custody claim of this case is dismissed.

Defendant case and ..

Reasons

1. Summary of grounds for appeal;

A. The lower court found the Defendant guilty of the instant facts charged on the ground that the Defendant and the requester for medical treatment and custody and the respondent for attachment order (hereinafter “Defendant”) did not force the victim to commit an indecent act. (A) Although the Defendant did not mislead the victim by force, the lower court convicted the Defendant of the facts charged.

(B) The sentence imposed by the court below on unreasonable sentencing is too unreasonable.

(2) The lower court, inasmuch as there was no risk of recidivism by the Defendant on the part of the medical treatment and custody case, found the Defendant guilty by mistake.

B. The Prosecutor (1) the sentence imposed by the lower court in the part of the Defendant case is too unfortunate and unreasonable.

(2) It is unreasonable for the lower court to dismiss the Defendant’s request for an attachment order of an electronic tracking device even though the risk of recidivism against sexual assault crimes in part regarding the attachment order case is recognized.

2. Determination

A. (1) According to the evidence duly admitted and examined by the lower court, such as the confession made by the Defendant at the lower court and the victim’s statement, the judgment on the part of the Defendant’s case can be fully convicted of the facts charged.

Therefore, the judgment of the court below does not contain any error of mistake as alleged by the defendant.

(2) 피고인과 검사의 양형부당 주장에 대한 판단 피고인이 9세에 불과한 종손녀(從孫女)를 강제로 추행하여 그 죄질과 범정이 극히 불량하고, 그로 인하여 피해자가 올바른 성적 가치관을 형성하는데 어려움을 겪을 것으로 보이는 점, 다만 피고인이 형사 처벌을 받은 전력이 없고, 정신적 장애로 인한 심신미약 상태에서 이 사건 범행에 이른 점, 기타 피고인의 연령, 성행, 환경, 범행의 경위와 결과, 범행 후의 정황 등 이 사건에 나타난 모든 양형조건을 고려하여 보면, 원심이 피고인에게 선고한 형이 너무 무겁거나 가벼워서 파기를 면할 수 없을 정도로 부당하다고 볼 수는...

arrow