logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2014.10.07 2014고합231
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(13세미만미성년자위계등추행)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than two years and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2014. 6.경부터 양산시 C 내 놀이터에서, 그곳에서 놀고 있던 6, 7세 가량의 어린 여자아이들에게 접근하여 그네를 밀어주는 등 놀아주고, 피고인의 모 운영의 “D”에 데리고 가는 등 피해자 E(여, 7세), 피해자 F(여, 6세)의 환심을 산 후, 피해자들이 나이가 어려 성적 관념이 없고 피고인이 시키는 말을 거절하지 못한다는 점을 이용하여 피해자들에게 “재밌는 놀이”라고 지칭하며 피고인의 성기 등 신체 부위를 만지게 하기로 마음먹었다.

On July 26, 2014, the Defendant reported that the victims play in Yangyang-si, Yangsan-si, the victims reported that they are playing, and pushed away, and the victims called "I am". On July 26, 2014, the Defendant moved to the victims to the above private teaching institute located on the third floor of the G building in Yangyang-si, Yangyang-si, Yangyang-si on July 26, 2014.

그 후 피고인은 2014. 7. 26. 17:09경부터 17:48경까지 사이에 위 학원 내 다락방에서, 반듯이 천장을 보고 누운 자세로 피해자들에게 “재밌는 놀이, 만지는 놀이”를 하자고 하여, 피해자 E는 피고인의 가슴 부위에 앉게 하고, 피해자 F는 피고인의 하체 부위에서 피고인의 바지와 팬티를 벗기게 한 다음, 피고인의 허벅지 위에 서로 마주보게 앉게 한 후 피해자들에게 피고인의 가슴과 배 등 상체와 성기 부위를 만지게 하였다.

Accordingly, the defendant committed an indecent act against the minor victims under the age of 13 by fraudulent means.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The prosecutor's statement concerning H;

1. E stenographic records of the victim and the F stenographic records of the victim;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports, investigation reports (Attachment to 112 Report List), investigation reports (limited to attachment to screen by the injured party E), investigation reports (Attachment to reflect reflect pictures kept by the accused), investigation reports (Attachment to a photograph of a criminal scene), investigation reports (Attachment to a photograph of a criminal scene), and investigation reports (CCTV);

1. Criminal facts;

arrow