(영문) 대구지방법원 2015.10.06 2014가합8763

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 대구지방법원 2015.10.06 2014가합8763

월세및관리비

Text

1. The defendant

(a) 155,305,440 won and 5,854,769 won among them shall be fully repaid from August 15, 2015.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Plaintiff leased the 2nd and 3nd floor of the E-building D in Busan Metropolitan City from C (hereinafter “C”) to January 15, 2017 during the lease period from January 15, 2012 to January 15, 2017 (hereinafter “instant lease”). The Defendant transferred from the Plaintiff the 2nd floor of the E-building, including real estate listed in attached Form 1-27 (hereinafter “instant real estate”). The instant real estate is part of the sectional ownership of the E-building.

The main contents of the sub-lease contract of this case are as follows.

Article 4 (Term of Recontract)

1. The lease contract period shall be from February 14, 2012 to February 13, 2017;

(60 months) Article 5 (Lease Deposit)

1. Deposit for lease on an object shall be ten million won (50,000,000);

6. Overdue interests, damages, management expenses, rents, and restoration expenses after the expiration of the contract period shall be appropriated from the lease deposit in the order of priority.

7. The lease deposit under paragraph 1 shall be returned to the lessee after the termination of the contract after the lease is ordered to restore the leased object to its original state, the rent and the settlement of the management fee has been completed.

Article 6 (Monthly Rent)

1. The monthly rent shall be KRW 11,500,000 (including V. A. T.) per annum (11,500,000) and the defendant shall pay in cash the rent for the fifteen-day day per month;

3. When the defendant does not pay the monthly rent under the preceding paragraph within the deadline, he shall pay the late payment charge to the plaintiff.

(25% per annum)

B. C, a lessor, was a corporation established for the management of building E, including the instant real estate, and entered into the instant lease contract with the delegation from the sectional owners. Since January 2014, C, to dissolve the corporation, notified the lessee, etc. to enter into a future lease contract with the individual owner and agreed with the Plaintiff on January 14, 2014.

유사 판례

-의정부지방법원고양지원 2017.07.06 2016가단71764

-서울중앙지방법원 2016.12.06 2016가합529890

-서울동부지방법원 2018.10.16 2018가단11269

-서울중앙지방법원 2020.11.24 2018가단5099742

-서울중앙지방법원 2017.11.24 2016가단5206140 (1)