logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.01.23 2013고단3177
공갈등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 21:00 on October 18, 2012, the Defendant, at the same time, reported to the police that the victim “Enonoby” operated by the victim D on the 1st underground floor in Seongdong-gu Seoul, Seongdong-gu, Seoul, that “Is up to 100,000 won, while playing in a singing room and doing so. If you do not have to do so, I would be able to report to the police that Is up to do so.” If Is up, I would am out of the opening, I would like to make the victim fright to do so, and let the victim fright to do so, play by not later than 04:00 on the following day, while the victim did not receive a total of KRW 50,000,000 of the fee for the use of the singing room and the cost of the singing, thereby acquiring the same amount of monetary benefits by failing to pay it.

2. At around 20:00 on November 21, 2012, the Defendant: (a) asked the victim D to be provided with coffee and beer; (b) refused; (c) the Defendant: (a) opened a singinging door in which customers play and going out; and (d) sounded the victim “a singing off and going out; (b) preventing them from doing business”; (c) the victim’s face on two occasions by drinking; and (d) the victim’s face is hing off and having inflicted injury on the face and arms, the treatment period of which is unknown to the victim.

3. Interference with business;

가. 2013. 6. 중순 일자불상 02:00경 위 ‘E노래방’에서 피해자 D에게 도우미를 불러달라고 하였으나 거절을 당하자, 손님들이 놀고 있는 노래방 문을 열고 “영업 끝났다. 다 나가라 신고한다”라며 소리치고 손님들과 싸워 영업을 하지 못하게 하고, 문을 닫고 집에 가려는 피해자를 가로 막고 “집에 가면 다 부숴버린다”라며 같은 날 06:00경까지 약 4시간 동안 피해자의 노래방영업에 관한 업무를 방해하는 등 별지 범죄일람표Ⅰ 기재와 같이 11회에 걸쳐 피해자의 업무를 방해하였다.

B. The Defendant is a victim in Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government at around 15:00 on the first day of May 2013.

arrow