logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2016.03.30 2015고단725
도로교통법위반(무면허운전)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, around 08:45 on June 15, 2015, driven an E-Poter truck from around 30km to the road at around 135 km point in the Hamk-si, Hamk-gun, Hamk-gun, Kimhae-si, without a driver’s license, at around 30km from the front of the rest area in the northwest-gun, Hamk-gun, Ham-gun, Ham-gun, Kimhae-si.

The defendant and F are friendly and victim G(25 years old) and H are friendly. The defendant and F are friendly.

The Defendant and the victim G, along with each other, drink in the indoor package in Jinju City with each other, and only one person is the defendant's daily life while working together with the defendant's leader, have gone beyond the victim's table table, and they were asked to the cell phone of the victim J (22 tax) who is his/her birth, and became a vision.

On June 23, 2015, the Defendant, at around 04:10, acted with the victim J while carrying out a conflict with the victim’s J, and booming the bank. F was pushed down with the victim’s breath’s breath to the direction where the victim G is located, and the Defendant was pushed down with the victim’s G.

계속하여 피고인은 테이블 위에 있던 위험한 물건인 맥주병을 집어 들어 피해자 G의 머리를 가격하고, 손에 들고 있던 소주병을 벽에 부딪쳐 깨뜨려 위험한 물건인 깨진 소주병 조각으로 피해자 G의 오른쪽 얼굴을 찌르고, F은 피해자 J에게 주먹을 휘두르고 멱살을 잡고 바닥에 넘어져 뒹굴고, 피고인은 피해자 G의 멱살을 잡고 몸싸움을 하였다.

As a result, the Defendant assaulted the VictimJ in cooperation with F, carried dangerous objects, and carried them with the victim G, who is in need of treatment for about 10 days.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of suspect with respect to F;

1. Each police statement made with respect to G and H;

1. The driver's license ledger;

1. Commission of appraisal;

1. Application of Acts and subordinate statutes on CCTV image data;

1. Relevant provisions of the Act concerning facts constituting an offense;

arrow