logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 여주지원 2017.02.16 2016고단1445
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] On August 11, 2016, the Defendant was sentenced to one year of imprisonment with prison labor by obstructing the performance of official duties at the Suwon Friwon, and the above judgment became final and conclusive on January 24, 2017.

[Criminal facts]

1. The Defendant who interfered with the performance of official duties was detained on May 25, 2016 due to interference with the performance of official duties, etc., and is confined in the Suwon-si detention center located in Suwon-si 176, Suwon-si around that time.

On October 6, 2016, the Defendant: (a) at the Suwon detention center C around 04:05, the Defendant prevented the Defendant from committing the Defendant’s act, such as going to walk the door of the ward, and (b) the Suwon detention center affiliated with the Suwon detention center, which was located in charge of the Defendant’s work; (c) said D used the Defendant’s bath to read, “I am am am amb and amb, and if there is no such a flab, I am amb.” without the same flab, the Defendant dnished water into the face of the aforementioned D, and then dnished water again with water in a blabbbed water, thereby spreading water to the said D.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate performance of official duties of correctional public officials on the maintenance of order and safe guard in prison facilities.

2. The Defendant, on October 6, 2016, told Suwon District Court 210 (No. 13:50 on October 6, 2016, the victim E (41) of the person who was engaged in statutory safe guard at a court room at the Suwon District Court 210, and the victim E (41) of the person who was engaged in statutory safe guard at the court room, and the other prisoners were aware of the fact, and the Defendant

In other words, the victim was openly insultingd by referring to the large voice “Ma, Rounds, nishes, and nishes,” according to the people’s mind.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement protocol with respect to F, G, H, I, E, and D;

1. Each statement of F, G, H, and I;

1. Each service report;

1. Complaint;

1. Previous convictions: Application of a reply to inquiry, such as criminal history, reporting on the results of confirmation of the previous convictions and investigation reports (Attachment to the criminal suspect's previous convictions and written judgments);

1. Relevant legal provisions of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act (Interference with the performance of official duties), Article 311 of the Criminal Act, and Article 136 of the Criminal Act, the choice of imprisonment with prison labor, respectively.

arrow