logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2016.11.04 2016고단3543
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

Costs of lawsuit shall be borne by the defendant.

Reasons

Criminal facts

1. On August 18, 2016, the Defendant faced with the arms in a motor vehicle that passed through D-road distance at Sinung-si on August 18, 2016.

Accordingly, the Defendant and the driver of the motor vehicle were to repair the motor vehicle and the driver of the motor vehicle who did not compromise the vehicle, and the driver of the motor vehicle reported 112 that "the driver of the motor vehicle was to sell the motor vehicle in front of the motor vehicle."

On August 19, 2016, the Defendant: (a) considered that the police officers F, G (the title, the title, and the age of 25) belonging to the Gyeonggi City Police Station E-gu, the Gyeonggi City Police Station, who carried out the case by entering the site upon receiving the above report, did not easily enter his/her assertion; (b) took the above police officers’ sound, “I am son, day immediately son, sound bits bits bits, and four bits bits bits bits”; and (c) assaulted the above G by taking the right chest of the above G at his/her hand on one occasion.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate performance of duties by the police officer G.

2. The Defendant, a police officer, who carried out on the spot at the same time and at the same place as mentioned in the above Paragraph (1), sees the circumstances of the instant case against the traffic accident reporter, prepares a written statement, and sees the victim as “Neman, Neman, Neman who had been engaged in this bad patrol,” and snicks the victim. As above, the Defendant saw that he would use the victim’s arms by hand, and snicks the victim’s chests of the victim in a canter once.

Accordingly, the defendant committed indecent acts by force against the victim.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness G, F, and H;

1. Each police statement of G and H;

1. A criminal investigation report (a report accompanied by images of a scenario for crime prevention);

1. The defendant and his defense counsel asserted that there was no intention that the police officer had his/her fingers extending out to a part of a telephone conversation while the defendant had a telephone conversation.

The following circumstances acknowledged by each of the above evidence, i.e., victims G.

arrow