logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2017.01.11 2016고단1266
아동복지법위반(아동학대)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is in the relationship between the defendant and his husband and wife B (n, 36 years old), and the victim C (n, 3 years old and 3 years old) and D (n, 3 years old) are both the defendant and B, respectively.

1. 피고인과 B의 공동 범행 피고인과 B는 2016. 1. 20. 경 구미시 E 건물 401호 피고인의 집에서 피해자들이 작은 방의 벽지 및 벽면 내장재, 장판 등을 뜯어 먹어 훼손하는 등 말썽을 부린다는 것을 이유로 피해자들을 가두어 둘 것을 공모하였다.

According to the above public offering, the defendant opened the floor of the bed for young children ( approximately 1m, about 60cm in width, about 75cm in height) in a small room on the same day, and installed us with a roof, such as a wooden board, etc. on the upper part of the roof, and made us difficult to prevent the victims who entered the ground from getting out of the ground easily by laying tax and stuff on the roof. From 21:00 on the same day to 09:30 on the following day, the defendant left the victims by leaving the bed in the above us and closed their visits, and kept victims in the above us for a long time every day from February 24, 2016.

As a result, the Defendant conspired with B to commit physical abuse that may harm the physical health and development of children.

2. The defendant's sole criminal conduct;

A. On October 2015, the Defendant: (a) at the Defendant’s house as stated in paragraph (1) at the end of 20:00, on the ground that the Victim C was seriously in a dispute with his wife on the ground that the Victim C was seriously in a situation; (b) caused the Victim’s right end to the right end; and (c) caused the Victim’s disturbance and impairment of the victim’s reputation during the treatment period on two occasions.

As a result, the Defendant committed physical abuse, which causes bodily harm to the child, and at the same time inflicted bodily injury on the victim.

B. On January 21, 2016, the Defendant committed a crime in Korea around January 21, 2016: (a) at the bottom of the Defendant’s office as indicated in paragraph (1) around 09:30 on January 21, 2016, the Defendant collected damages from us on the ground that the victims who were confined in Korea, such as the written in paragraph (1), were deep.

arrow