logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2014.02.18 2013고정1621
업무방해등
Text

1. The defendant shall be punished by a fine of 700,000 won;

2. 50,000 won where the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 26, 2012, from around 11:00 to around 11:10 on the same day, the Defendant obstructed the victims’ audit duties by force by avoiding disturbance, such as destroying coffees, glass residues, etc., which had been placed on the table at the conference room of the Chang-si Branch of the C&C, which was located at the window B of Chang-si, Changwon-si.

2. 모욕 피고인은 제1항 기재 일시, 장소에서 위와 같이 시비가 되어 D, F, G 등 40여명의 조합원들이 듣고 있는 자리에서 피해자 E에게 “칼로 배때지를 쑤시뿐다, 씹새끼 니 좆대로 해라 개자슥아”라고 큰소리로 말하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of E;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to the complaint;

1. Relevant Article 314(1) of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, and the selection of fines for the crime;

2. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

3. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse.

4. It is so decided as per Disposition for the reason under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act above.

arrow