logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.01.16 2013고단2071
상해
Text

Defendant

B Imprisonment with prison labor of one year and six months, and Defendant A shall be punished by a fine of three thousand won,00,000 won.

Defendant

A The above fine shall be imposed.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 8, 2013, Defendant A, at around 16:21, the Defendant inflicted an injury upon the victim, who was unable to know the number of days of treatment, on the ground that the victim B (at the age of 51) was winded at his house in Jung-gu Seoul Metropolitan Government D himself at his house (at the age of 51).

2. Defendant B, at the date, time, and place specified in paragraph (1), suffered injury to the victim due to an empty disease, which is a dangerous object that the victim A (the 56-year-old age) was drinking to himself/herself, due to the disease of an empty cattle, which is a dangerous object from the victim’s breath, and the victim’s breath and abath, etc., and caused the victim’s breath to tear, etc.

Summary of Evidence

Defendant

A

1. Defendant's legal statement;

1. Protocol concerning the examination of suspect B;

1. Defendant B of the photograph;

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the examination of suspect of a police officer;

1. Application of the photographic Acts and subordinate statutes;

1. Defendant A of the pertinent legal provisions relating to criminal facts: Article 257(1) of the Criminal Act (Selection of Fine): Defendant B: Articles 3(1) and 2(1)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257(1) of the Criminal Act;

1. Mitigation of Discretionary (Defendant B) Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act (see, e.g., Supreme Court Decision 2009Da1548, Apr. 1, 2009);

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for detention in a workhouse (Defendant A);

1. Suspension of execution (Defendant B) Article 62 (1) of the Criminal Act ( repeatedly taking into account the grounds for discretionary mitigation);

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act (Defendant A);

arrow