Text
[Defendant A] The defendant shall be punished by imprisonment for one year.
However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive, the above sentence shall be executed.
Reasons
Punishment of the crime
[Criminal Power] On August 31, 2017, Defendant A was sentenced to two years of suspended sentence for one year of imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act at the Daejeon District Court on the grounds that Defendant A violated the Punishment of Violences, etc. Act, and the above judgment became final and conclusive on December 7, 2017.
Defendant
B On August 31, 2017, the same court was sentenced to three years of suspension of execution in January 19, 2018 for the same crime, which became final and conclusive on January 19, 2018.
【Criminal Facts】
1. Defendants A and B’s respective members of the “Gm wave”, each of which is a violent organization in the Daejeon area, the Defendants and D, E, and F in violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) on February 14, 2017.
At around 03:00 on February 14, 2017, the Defendants: (a) contact with the victim J (Nam, 28 years of age) that the said female would wish to go at home while working in the drinking house of D, E, F, and I “I” located in Seo-gu Daejeon, Seo-gu, Daejeon; (b) the victim J again put the said female to the victim K (Nam, 20 years of age) at the above drinking house, and (c) upon the victim K asked the said female to go in the above drinking house, and (d) the victim K got the said female to go in the above drinking house.
Defendant
B은 이에 화가 나, F으로부터 위 술집으로 오라는 전화를 받고 다시 위 술집에 온 피해자 K에게 “너 뭐냐”라고 말하면서 D, E, F이 옆에 서서 지켜보는 가운데 오른손으로 피해자 K의 왼쪽 뺨을 1회 때리고, 한팔로 피해자 K의 머리를 감싸 안으며 피해자가 바닥에 넘어뜨리고, 피고인 A은 손으로 피해자 K의 머리채를 잡고, 주먹으로 피해자 K의 얼굴을 5~6회 때리고, 피해자 K을 화장실로 끌고 가 주먹으로 동인의 얼굴을 수회 때리고, 오른 발로 피해자 K의 양쪽 정강이를 약 10회 찼다.
The Defendants continue to be the victim K to be the victimJ, and the Defendant A expressed to the victimJ at the scene of contact that “Isp, Isp? Isp? Isp? Isp?? Isp?sp?sp?sp?sp?sp?sp?sp?sp?sp?sp?sp?sp?sp?sp.’s face, Isp?sp.